価格.com×タイムデザイン

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
28日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

那覇空港から1番近い東横イン　！！＜BR＞旭橋駅はバスターミナルと隣接していてアクセス抜群の立地です！　

沖縄の玄関口、那覇空港から車でもゆいレールでも約１０分、バスターミナルと隣接している「旭橋駅」から徒歩５分の立地はオフィス街の中心に位置しながらも、繁華街である「国際通り」まで徒歩１０分、那覇市内唯一の公営ビーチ「波の上ビーチ」にも歩いて行けるまさにビジネスとレジャーの両方を兼ね備えた、欲張りなホテルです。
館内では沖縄生まれ、沖縄育ちの女将を筆頭に明るく元気なスタッフが皆様をお待ちしております。また、大切な１日のスタートは沖縄のアンマー（お母さん）が作る朝食にもどうぞご期待下さい。
●　全てのお部屋がLAN接続無料！



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　健康朝食無料サービス
★　全室　無料ＷｉＦｉ完備
★　女性には嬉しい、選べるアメニティー
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格

スタッフ一同、明るい笑顔でご来店をお待ちしております（＾＾）

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

那覇空港から1番近い東横イン　！！＜BR＞旭橋駅はバスターミナルと隣接していてアクセス抜群の立地です！　

沖縄の玄関口、那覇空港から車でもゆいレールでも約１０分、バスターミナルと隣接している「旭橋駅」から徒歩５分の立地はオフィス街の中心に位置しながらも、繁華街である「国際通り」まで徒歩１０分、那覇市内唯一の公営ビーチ「波の上ビーチ」にも歩いて行けるまさにビジネスとレジャーの両方を兼ね備えた、欲張りなホテルです。
館内では沖縄生まれ、沖縄育ちの女将を筆頭に明るく元気なスタッフが皆様をお待ちしております。また、大切な１日のスタートは沖縄のアンマー（お母さん）が作る朝食にもどうぞご期待下さい。
●　全てのお部屋がLAN接続無料！



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　健康朝食無料サービス
★　全室　無料ＷｉＦｉ完備
★　女性には嬉しい、選べるアメニティー
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格

スタッフ一同、明るい笑顔でご来店をお待ちしております（＾＾）

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

那覇空港から1番近い東横イン　！！＜BR＞旭橋駅はバスターミナルと隣接していてアクセス抜群の立地です！　

沖縄の玄関口、那覇空港から車でもゆいレールでも約１０分、バスターミナルと隣接している「旭橋駅」から徒歩５分の立地はオフィス街の中心に位置しながらも、繁華街である「国際通り」まで徒歩１０分、那覇市内唯一の公営ビーチ「波の上ビーチ」にも歩いて行けるまさにビジネスとレジャーの両方を兼ね備えた、欲張りなホテルです。
館内では沖縄生まれ、沖縄育ちの女将を筆頭に明るく元気なスタッフが皆様をお待ちしております。また、大切な１日のスタートは沖縄のアンマー（お母さん）が作る朝食にもどうぞご期待下さい。
●　全てのお部屋がLAN接続無料！



「安心・快適・清潔なお部屋」をお値打ち価格で！！

★　健康朝食無料サービス
★　全室　無料ＷｉＦｉ完備
★　女性には嬉しい、選べるアメニティー
★　自動販売機のお飲み物もお値打ち価格

スタッフ一同、明るい笑顔でご来店をお待ちしております（＾＾）

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

55日前を過ぎてからのご変更が発生した場合はお取り直しとなります。
予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行ってください。

【お食事】
　■朝食　わたしのわがままbreakfast
　「彩」で和の朝食を楽しんだ後に、「セイルフィッシュカフェ」の朝食ブッフェで
　フルーツ＆コーヒーを楽しむ。そんなわがままな朝食もご自由にお楽しみいただけます。
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ（7：00-10：00）
　・和朝食／彩（7：00-9：30）
　・琉球朝食（1日限定30食）／彩（7：00-9：30）
　・バーガー＆ブレックファースト／コーラルシービュー（7：00-9：00　季節営業））
　・Teppanブレックファースト※／フォーシーズン（6：30-9：30）
　※大人￥1,000 小学生￥500別途必要、クラブフロア及びClub Savvy Regular・Premiumの方は無料

【連泊特典「ClubSavvy」】
●2連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
●3連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【スイート特典】送迎サービス（対象：ジュニアスイート・琉球スイート）
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（25’4/26～5/5・25’7/1～7/19・25’8/31～9/30・25’12/29～26’1/3・26’4/29～5/5は￥6,050、26’7/20～8/30は￥9,350）を頂戴いたします。

※2025年10月以降、特典内容が変わる場合がございます。

55日前を過ぎてからのご変更が発生した場合はお取り直しとなります。
予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行ってください。

【お食事】
　■朝食　わたしのわがままbreakfast
　「彩」で和の朝食を楽しんだ後に、「セイルフィッシュカフェ」の朝食ブッフェで
　フルーツ＆コーヒーを楽しむ。そんなわがままな朝食もご自由にお楽しみいただけます。
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ（7：00-10：00）
　・和朝食／彩（7：00-9：30）
　・琉球朝食（1日限定30食）／彩（7：00-9：30）
　・バーガー＆ブレックファースト／コーラルシービュー（7：00-9：00　季節営業））
　・Teppanブレックファースト※／フォーシーズン（6：30-9：30）
　※大人￥1,000 小学生￥500別途必要、クラブフロア及びClub Savvy Regular・Premiumの方は無料

【連泊特典「ClubSavvy」】
●2連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
●3連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【スイート特典】送迎サービス（対象：ジュニアスイート・琉球スイート）
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（25’4/26～5/5・25’7/1～7/19・25’8/31～9/30・25’12/29～26’1/3・26’4/29～5/5は￥6,050、26’7/20～8/30は￥9,350）を頂戴いたします。

※2025年10月以降、特典内容が変わる場合がございます。

55日前を過ぎてからのご変更が発生した場合はお取り直しとなります。
予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行ってください。

【お食事】
　■朝食　わたしのわがままbreakfast
　「彩」で和の朝食を楽しんだ後に、「セイルフィッシュカフェ」の朝食ブッフェで
　フルーツ＆コーヒーを楽しむ。そんなわがままな朝食もご自由にお楽しみいただけます。
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ（7：00-10：00）
　・和朝食／彩（7：00-9：30）
　・琉球朝食（1日限定30食）／彩（7：00-9：30）
　・バーガー＆ブレックファースト／コーラルシービュー（7：00-9：00　季節営業））
　・Teppanブレックファースト※／フォーシーズン（6：30-9：30）
　※大人￥1,000 小学生￥500別途必要、クラブフロア及びClub Savvy Regular・Premiumの方は無料

【連泊特典「ClubSavvy」】
●2連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
●3連泊（3/20～4/4・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【スイート特典】送迎サービス（対象：ジュニアスイート・琉球スイート）
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（25’4/26～5/5・25’7/1～7/19・25’8/31～9/30・25’12/29～26’1/3・26’4/29～5/5は￥6,050、26’7/20～8/30は￥9,350）を頂戴いたします。

※2025年10月以降、特典内容が変わる場合がございます。

チェックイン17:00～、チェックアウト～10:00　特別価格のスペシャルプランを新たにご用意いたしました。　
お仕事や観光を終えてから、夕方にチェックインされるご予定の方にお勧めです。

○●　ご予約の際の注意事項 　●○
・本プランは特別価格の為 チェックインは17:00～、チェックアウトは～10:00　のご案内です。
　17:00より前のチェックインはできませんのでご注意ください。
・17:00前にチェックインの場合や10:00以降にチェックアウトの場合は、本プランは適用外となり、正規料金を申し受けます。

【プランに含まれる内容】
〇ご朝食（ご朝食対応のレストランにてお召し上がりいただけます）
※本プランには、添い寝のお子様分のご朝食は含まれておりません。

客室料金のみのベーシックなプランです。
目前に広がるのは“ウンナブルー”に輝く海と白砂のビーチ。
ロビーに到着した瞬間からすべてのゲストを、
ハワイで100年以上の歴史を紡いできた「ハレクラニ」ならではの
ホスピタリティで包み込み、優雅にお迎えいたします。

オープンエアの心地よいテラス席を有するオールデイダイニング「House Without a Key」での朝食をお楽しみいただけるプランです。
天国の名にもっともふさわしい楽園で、ごゆっくりとお寛ぎください。

【プランに含まれる内容】
○ご朝食（朝食対応のレストランにてお召し上がりいただけます）
※本プランには、添い寝のお子様分のご朝食は含まれておりません。

早めの計画でラグナステイがもっとお得に！
※表示は割引後の価格となります

◆プラン特典◆
琉球エステ「チュラブレス」2000円割引チケット付（限定コース/完全予約制）

【ご朝食】6：30～10：00
宜野湾随一！種類豊富な朝食ブッフェ
沖縄の彩り豊かな旬の野菜やふっくら香ばしい焼きたてのパン、
シェフが目の前で焼き上げるふわふわオムレツなど
充実した1日の始まりを奏でるご朝食をお楽しみください
※状況によりセットメニューへ変更させていただく場合がございます

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

期間＆室数限定のセールプランです
※表示は割引後の価格となります

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（530台収容/予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

期間＆室数限定のセールプランです
※表示は割引後の価格となります

【ご朝食】6：30～10：00
宜野湾随一！種類豊富な朝食ブッフェ
沖縄の彩り豊かな旬の野菜やふっくら香ばしい焼きたてのパン、
シェフが目の前で焼き上げるふわふわオムレツなど
充実した1日の始まりを奏でるご朝食をお楽しみください
※状況によりセットメニューへ変更させていただく場合がございます

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

沖縄県内のラグジュアリーホテルの中で最も好立地なサウスウエストグランドホテルへようこそ。

空港からわずか10分でシティリゾートへチェックイン。

誰もが訪れる国際通りまで徒歩0分で街の活気を目の前に感じながらも、
全室45平米以上の広々とした客室やクラブラウンジで優雅なホテルステイをお約束。

年中利用可能な大パノラマのシティビュー温水プールやルーフトップサウナ・ジャグジーなど
ホテル館内の充実した施設を自由にご利用いただけます。

【全ご宿泊者対象特典】
・年中利用できる全天候型温水プール・ジェットバス付きのルーフトップジャグジー
・那覇シティを一望できる最上階の本格サウナ＆青空・星空が見渡せる水風呂

【クラブラウンジアクセス付きのご宿泊追加特典】
・11階という高層階から沖縄のダイナミックな景色を望みながらオリオンビールやブルーシールアイスなどを楽しめるクラブラウンジアクセス
※クラブラウンジアクセス権を希望される場合、追加大人（中学生）以上おひとり6,000円・小学生おひとり3,000円にて追加いただけます。

【ミニバーフリー付きのご宿泊者追加特典】
・客室内ミニバー無料（アルコール、ソフトドリンクなど10種類以上）
※ミニバーの内容は季節や部屋タイプにより異なります。
※ミニバーフリーをご希望される場合、1室追加3,000円にて追加いただけます。

【館内施設】
・フィットネスジム
・コインランドリー

【チェックイン／チェックアウト】
15:00／12:00

【添い寝】※小学生添寝無料
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生で添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。
小学生のお子様のお食事につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドをご希望の場合、または大人の方より添い寝の方が多い場合は、大人1名様と同料金の追加にてご利用いただけます。

【駐車場】
駐車前にホテルスタッフへお声がけください。
ホテルより徒歩約5分の場所に無料駐車場、徒歩約1分の場所に有料駐車場（1泊1,500円）をご用意しております。
※チェックイン日の13時からチェックアウト日の13時までご利用可能です。
※事前予約制ではございません。
※満車の場合は、恐れ入りますがお近くのコインパーキングをご利用ください。

沖縄県内のラグジュアリーホテルの中で最も好立地なサウスウエストグランドホテルへようこそ。

空港からわずか10分でシティリゾートへチェックイン。

誰もが訪れる国際通りまで徒歩0分で街の活気を目の前に感じながらも、
全室45平米以上の広々とした客室やクラブラウンジで優雅なホテルステイをお約束。

年中利用可能な大パノラマのシティビュー温水プールやルーフトップサウナ・ジャグジーなど
ホテル館内の充実した施設を自由にご利用いただけます。

【全ご宿泊者対象特典】
・年中利用できる全天候型温水プール・ジェットバス付きのルーフトップジャグジー
・那覇シティを一望できる最上階の本格サウナ＆青空・星空が見渡せる水風呂

【クラブラウンジアクセス付きのご宿泊追加特典】
・11階という高層階から沖縄のダイナミックな景色を望みながらオリオンビールやブルーシールアイスなどを楽しめるクラブラウンジアクセス
※クラブラウンジアクセス権を希望される場合、追加大人（中学生）以上おひとり6,000円・小学生おひとり3,000円にて追加いただけます。

【ミニバーフリー付きのご宿泊者追加特典】
・客室内ミニバー無料（アルコール、ソフトドリンクなど10種類以上）
※ミニバーの内容は季節や部屋タイプにより異なります。
※ミニバーフリーをご希望される場合、1室追加3,000円にて追加いただけます。

【館内施設】
・フィットネスジム
・コインランドリー

【チェックイン／チェックアウト】
15:00／12:00

【添い寝】※小学生添寝無料
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生で添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。
小学生のお子様のお食事につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドをご希望の場合、または大人の方より添い寝の方が多い場合は、大人1名様と同料金の追加にてご利用いただけます。

【駐車場】
駐車前にホテルスタッフへお声がけください。
ホテルより徒歩約5分の場所に無料駐車場、徒歩約1分の場所に有料駐車場（1泊1,500円）をご用意しております。
※チェックイン日の13時からチェックアウト日の13時までご利用可能です。
※事前予約制ではございません。
※満車の場合は、恐れ入りますがお近くのコインパーキングをご利用ください。

沖縄県内のラグジュアリーホテルの中で最も好立地なサウスウエストグランドホテルへようこそ。

空港からわずか10分でシティリゾートへチェックイン。

誰もが訪れる国際通りまで徒歩0分で街の活気を目の前に感じながらも、
全室45平米以上の広々とした客室やクラブラウンジで優雅なホテルステイをお約束。

年中利用可能な大パノラマのシティビュー温水プールやルーフトップサウナ・ジャグジーなど
ホテル館内の充実した施設を自由にご利用いただけます。

【朝食】
リゾート感溢れるオープンエアなレストランで楽しむブッフェ朝食

【全ご宿泊者対象特典】
・年中利用できる全天候型温水プール・ジェットバス付きのルーフトップジャグジー
・那覇シティを一望できる最上階の本格サウナ＆青空・星空が見渡せる水風呂

【クラブラウンジアクセス付きのご宿泊追加特典】
・11階という高層階から沖縄のダイナミックな景色を望みながらオリオンビールやブルーシールアイスなどを楽しめるクラブラウンジアクセス
※クラブラウンジアクセス権を希望される場合、追加大人（中学生）以上おひとり6,000円・小学生おひとり3,000円にて追加いただけます。

【ミニバーフリー付きのご宿泊者追加特典】
・客室内ミニバー無料（アルコール、ソフトドリンクなど10種類以上）
※ミニバーの内容は季節や部屋タイプにより異なります。
※ミニバーフリーをご希望される場合、1室追加3,000円にて追加いただけます。

【館内施設】
・フィットネスジム
・コインランドリー

【チェックイン／チェックアウト】
15:00／12:00

【添い寝】※小学生添寝無料
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生で添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。
小学生のお子様のお食事につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドをご希望の場合、または大人の方より添い寝の方が多い場合は、大人1名様と同料金の追加にてご利用いただけます。

【駐車場】
駐車前にホテルスタッフへお声がけください。
ホテルより徒歩約5分の場所に無料駐車場、徒歩約1分の場所に有料駐車場（1泊1,500円）をご用意しております。
※チェックイン日の13時からチェックアウト日の13時までご利用可能です。
※事前予約制ではございません。
※満車の場合は、恐れ入りますがお近くのコインパーキングをご利用ください。

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
30日前までのご予約で5％OFF☆彡
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
CHECK　IN　15：00／CHECK　OUT　11：00

≪POINTS－ポイント－≫
【1】アート＆カルチャーを体感
【2】空港から車で約15分！
【3】泊港（とまりん）まで徒歩10分で日帰り離島旅も可能♪

≪ROOM－客室－≫
全室ハーバービュー、全10タイプの客室をご用意。
アートが引き立つシンプルで洗練された空間でお寛ぎください。
・FREE　Wi－Fi完備
・全室禁煙（2Fの喫煙所をご利用ください）

≪HOTEL－館内－≫
・レストラン（ANTEROOM　MEALS）
・ラウンジ　11:00～20:00(L.O.19:30)
・コインランドリー　24H

≪PARKING－駐車場－≫
・52台（先着順）一泊1，500円（税込）
※満車時は近隣コインパーキングご案内となります。


■■■　添い寝に関しまして　■■■
添寝のお子様分のアメニティのご用意はございません。
アメニティ利用をご希望の際は、別途有料となります。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
30日前までのご予約で5％OFF☆彡
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
CHECK　IN　15：00／CHECK　OUT　11：00

≪POINTS－ポイント－≫
【1】アート＆カルチャーを体感
【2】空港から車で約15分！
【3】泊港（とまりん）まで徒歩10分で日帰り離島旅も可能♪

≪ROOM－客室－≫
全室ハーバービュー、全10タイプの客室をご用意。
アートが引き立つシンプルで洗練された空間でお寛ぎください。
・FREE　Wi－Fi完備
・全室禁煙（2Fの喫煙所をご利用ください）

≪HOTEL－館内－≫
・レストラン（ANTEROOM　MEALS）
・ラウンジ　11:00～20:00(L.O.19:30)
・コインランドリー　24H

≪PARKING－駐車場－≫
・52台（先着順）一泊1，500円（税込）
※満車時は近隣コインパーキングご案内となります。


■■■　添い寝に関しまして　■■■
添寝のお子様分のアメニティのご用意はございません。
アメニティ利用をご希望の際は、別途有料となります。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
◆2020年2月 Grand Open
全室ハーバービューのデザインホテルが誕生
・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
CHECK IN 15:00/CHECK OUT 11:00

≪POINTS-ポイント-≫
【1】アート＆カルチャーを体感
【2】空港から車で約15分！
【3】泊港(とまりん)まで徒歩10分で日帰り離島旅も可能♪

≪ROOM-客室-≫
全室ハーバービュー、全10タイプの客室をご用意。
アートが引き立つシンプルで洗練された空間でお寛ぎください。
・FREE Wi-Fi完備
・全室禁煙（2Fの喫煙所をご利用ください）

≪HOTEL-館内-≫
・レストラン(ANTEROOM MEALS)
・ラウンジ　
・コインランドリー　24H

≪PARKING-駐車場-≫
・52台（先着順）一泊1，500円（税込）
※満車時は近隣コインパーキングご案内となります。


■■■　添い寝に関しまして　■■■
添寝のお子様分のアメニティのご用意はございません。
アメニティ利用をご希望の際は、別途有料となります。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

※早割キャンセルポリシー規定あり※

《ご案内》
本プランは宿泊日より55日前までにご予約いただくと宿泊代金が割引となるお得なプランです。
55日前を過ぎてからの宿泊日の変更やプラン変更、氏名変更、一部人数の追加・減員が発生した場合、割引対象外となりますので予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行って下さい。

《お食事》
　○朝食　レストラン：マカンマカン（7：00～10：00）
　・トッピングが豊富なお粥
　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　・旬の野菜・果物
　・沖縄料理
　・生絞りジュース

《ココスタイル》　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　・アロマポット＆オイルレンタル
　・選べるピローメニュー
　・レンタサイクル（3時間）
　・ネイルケアセット
　・スケッチセット
　○施　設
　・てふてふラウンジ
　・テニスコート（ボール1個￥250）
　・カラオケルーム（90分）
　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

《連泊の方へ》※小学生以上対象
　〇2連泊限定（3/22～4/5、7/19～8/30は2連泊3連泊限定)：Club Coco Light
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　〇3連泊以上（3/22～4/5、7/19～8/30は4連泊以上)：Club Coco
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　・滞在中、ランチご招待（チェックアウト日を除く）
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「山田温泉」滞在中1回ご招待
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「Club Savvy Lounge」フリー　※2025/4/1より滞在中1回のご利用となります
　〇5連泊以上
　・マカンマカンの「飲茶三昧ディナー」または、ルネッサンス リゾート オキナワ・セイルフィッシュカフェの「The Buffet」ディナーへご招待。（※滞在中１回）

《幼児のお子様について》
3～5歳の幼児で『幼児(食事・布団不要)』及び『幼児（食事のみ）』をご選択の場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして1泊につきお1人様￥3，630（2024/12/29～1/3、4/26～5/5、7/1～7/18、8/24～8/30は5,280円・7/19～8/23は6,930円）を現地にて頂戴いたします。

※2025年4月以降内容が変わる場合がございます。

※早割キャンセルポリシー規定あり※
《ご案内》
本プランは宿泊日より28日前までにご予約いただくと宿泊代金が割引となるお得なプランです。28日前を過ぎてからの宿泊日の変更やプラン変更、氏名変更、一部人数の追加・減員が発生した場合、割引対象外となりますので予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行って下さい。

《お食事》
　○朝食　レストラン：マカンマカン（7：00～10：00）
　・トッピングが豊富な中華粥
　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　・旬の野菜・果物
　・沖縄料理
　・生絞りジュース

《ココスタイル》　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　・アロマポット＆オイルレンタル
　・選べるピローメニュー
　・レンタサイクル（3時間）
　・ネイルケアセット
　・スケッチセット
　○施　設
　・てふてふラウンジ
　・テニスコート（ボール1個￥250）
　・カラオケルーム（90分）
　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

《連泊の方へ》　※小学生以上対象
　●2連泊限定（3/22～4/5、7/19～8/30は2連泊3連泊限定)：Club Coco Light
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　●3連泊以上（3/22～4/5、7/19～8/30は4連泊以上)：Club Coco
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　・滞在中、ランチご招待（チェックアウト日を除く）
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「山田温泉」滞在中1回ご招待
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「Club Savvy Lounge」フリー　※2025/4/1より滞在中1回のご利用となります
　●5連泊以上
　・マカンマカンの「飲茶三昧ディナー」または、ルネッサンス リゾート オキナワ・セイルフィッシュカフェの「The Buffet」ディナーへご招待。（※滞在中１回）

《幼児のお子様について》
3～5歳の幼児で『幼児(食事・布団不要)』及び『幼児（食事のみ）』をご選択の場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして1泊につきお1人様￥3，630（2024/12/29～1/3、4/26～5/5、7/1～7/18、8/24～8/30は5,280円・7/19～8/23は6,930円）を現地にて頂戴いたします。

※2025年4月以降内容が変わる場合がございます。

※早割キャンセルポリシー規定あり※

《ご案内》
本プランは宿泊日より55日前までにご予約いただくと宿泊代金が割引となるお得なプランです。
55日前を過ぎてからの宿泊日の変更やプラン変更、氏名変更、一部人数の追加・減員が発生した場合、割引対象外となりますので予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行って下さい。

《お食事》
　○朝食　レストラン：マカンマカン（7：00～10：00）
　・トッピングが豊富なお粥
　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　・旬の野菜・果物
　・沖縄料理
　・生絞りジュース

《ココスタイル》　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　・アロマポット＆オイルレンタル
　・選べるピローメニュー
　・レンタサイクル（3時間）
　・ネイルケアセット
　・スケッチセット
　○施　設
　・てふてふラウンジ
　・テニスコート（ボール1個￥250）
　・カラオケルーム（90分）
　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

《連泊の方へ》※小学生以上対象
　〇2連泊限定（3/22～4/5、7/19～8/30は2連泊3連泊限定)：Club Coco Light
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　〇3連泊以上（3/22～4/5、7/19～8/30は4連泊以上)：Club Coco
　・指定アクティビティメニューが無料又は割引でお楽しみいただけます
　・滞在中、ランチご招待（チェックアウト日を除く）
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「山田温泉」滞在中1回ご招待
　・ルネッサンスリゾートオキナワ内「Club Savvy Lounge」フリー　※2025/4/1より滞在中1回のご利用となります
　〇5連泊以上
　・マカンマカンの「飲茶三昧ディナー」または、ルネッサンス リゾート オキナワ・セイルフィッシュカフェの「The Buffet」ディナーへご招待。（※滞在中１回）

《幼児のお子様について》
3～5歳の幼児で『幼児(食事・布団不要)』及び『幼児（食事のみ）』をご選択の場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして1泊につきお1人様￥3，630（2024/12/29～1/3、4/26～5/5、7/1～7/18、8/24～8/30は5,280円・7/19～8/23は6,930円）を現地にて頂戴いたします。

※2025年4月以降内容が変わる場合がございます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
60日前までのご予約限定で最大10％OFF！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【CHECK IN 15:00/CHECK OUT 11:00】

≪POINTS-ポイント-≫
【1】美栄橋駅から徒歩30秒、空港からのアクセス◎
【2】国際通りへ徒歩5分の好立地
【3】ルーフトップバーやガーデンプール完備のアーバンリゾート

≪連泊のお客様へ客室清掃のご案内≫
SDGsの一環として地球環境への負荷を軽減するため、連泊のお客様の客室清掃を次に記載の通りとさせていただきます。
● 偶数日にはタオルの交換・ゴミ回収・お水の補充のみ行います。
● 偶数日に清掃をご希望の場合は、別途2,000円を頂戴いたします。
● 衛生面にも配慮し3日に1度、通常の清掃を実施いたします。

≪ROOMS-客室-≫
木の温かみを基調としながら、地層（STRATA)をイメージした内装。
自然の要素を取り入れたリラックスできる空間です。
・全室禁煙（指定箇所での喫煙をお願いします）
・全室Wi-Fi完備

≪HOTEL-館内-≫
・レストラン
・ルーフトップバー
※営業日の最新情報は公式HPをご確認ください。
・ジム：24H
・屋外プール：8:00-22:00
　※季節限定営業4月-10月
・コインランドリー：24H

≪PARKING-駐車場-≫
・立体駐車場（\1，500/1泊）48台　先着順
※満車時は近隣のコインパーキングへご案内となります。
※車高2m以下のお車限定となります。

■■■　添い寝に関しまして　■■■
※お子様の添い寝に関しまして、未就学児（0歳～6歳）は無料でございます。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
30日前までのご予約で5％OFF!!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【CHECK IN 15:00/CHECK OUT 11:00】

≪POINTS-ポイント-≫
【1】美栄橋駅から徒歩30秒、空港からのアクセス◎
【2】国際通りへ徒歩5分の好立地
【3】ルーフトップバーやガーデンプール完備のアーバンリゾート

≪連泊のお客様へ客室清掃のご案内≫
SDGsの一環として地球環境への負荷を軽減するため、連泊のお客様の客室清掃を次に記載の通りとさせていただきます。
● 偶数日にはタオルの交換・ゴミ回収・お水の補充のみ行います。
● 偶数日に清掃をご希望の場合は、別途2,000円を頂戴いたします。
● 衛生面にも配慮し3日に1度、通常の清掃を実施いたします。

≪ROOMS-客室-≫
木の温かみを基調としながら、地層（STRATA)をイメージした内装。
自然の要素を取り入れたリラックスできる空間です。
・全室禁煙（指定箇所での喫煙をお願いします）
・全室Wi-Fi完備

≪HOTEL-館内-≫
・レストラン
・ルーフトップバー
※営業日の最新情報は公式HPをご確認ください。
・ジム：24H
・屋外プール：8:00-22:00
　※季節限定営業4月-10月
・コインランドリー：24H

≪PARKING-駐車場-≫
・立体駐車場（\1，500/1泊）48台　先着順
※満車時は近隣のコインパーキングへご案内となります。
※車高2m以下のお車限定となります。

■■■　添い寝に関しまして　■■■
※お子様の添い寝に関しまして、未就学児（0歳～6歳）は無料でございます。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
60日前までのご予約限定で最大10％OFF！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【CHECK IN 15:00/CHECK OUT 11:00】

≪POINTS-ポイント-≫
【1】美栄橋駅から徒歩30秒、空港からのアクセス◎
【2】国際通りへ徒歩5分の好立地
【3】ルーフトップバーやガーデンプール完備のアーバンリゾート

≪連泊のお客様へ客室清掃のご案内≫
SDGsの一環として地球環境への負荷を軽減するため、連泊のお客様の客室清掃を次に記載の通りとさせていただきます。
● 偶数日にはタオルの交換・ゴミ回収・お水の補充のみ行います。
● 偶数日に清掃をご希望の場合は、別途2,000円を頂戴いたします。
● 衛生面にも配慮し3日に1度、通常の清掃を実施いたします。

≪ROOMS-客室-≫
木の温かみを基調としながら、地層（STRATA)をイメージした内装。
自然の要素を取り入れたリラックスできる空間です。
・全室禁煙（指定箇所での喫煙をお願いします）
・全室Wi-Fi完備

≪HOTEL-館内-≫
・レストラン
・ルーフトップバー
※営業日の最新情報は公式HPをご確認ください。
・ジム：24H
・屋外プール：8:00-22:00
　※季節限定営業4月-10月
・コインランドリー：24H

≪PARKING-駐車場-≫
・立体駐車場（\1，500/1泊）48台　先着順
※満車時は近隣のコインパーキングへご案内となります。
※車高2m以下のお車限定となります。

■■■　添い寝に関しまして　■■■
※お子様の添い寝に関しまして、未就学児（0歳～6歳）は無料でございます。
但し、大人1名様につき添い寝のお子様は1名様までとさせていただいております。

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

ホテルチェーン東横インのスタンダードプラン。簡単な無料の朝食サービスが付いています。
　・出張やお仕事で遅くなった時
　・レジャーなどプライベート利用でホテル代を抑えたい時

「きれいで清潔なお部屋」「全店が同じクオリティサービス」
東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです
「清潔・安心・値ごろ感」のある客室をご用意し、明るい笑顔でスタッフ一同お待ちしております

※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

--------------------------------------------------
一日の始まりはおいしい朝食から。焼き立てナンが美味しい。
本格インドカレー3種類を盛り込んだ約40種類の和洋バイキング。
朝食がついたプランです。

【朝食】
■営業時間
　6:30～10:00（最終入店9:30）
■場所
　「ASHIRWAD」（アシルワード） ホテル1階
--------------------------------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

＼60日前限定／

…━━…━━…━━…━━…━━…━━
那覇空港から車で約10分のリゾートホテル
最上階にあるインフィニティープール＆屋外温泉スパでは飛行機の発着陸や沖縄を一望！！
ラウンジではソフトドリンク、オリジナルカクテルを無料でお好きなだけお愉しみいただけます。
━━…━━…━━…━━…━━…━━…
■朝食　“Picnic Breakfast”
お部屋にご用意しているバスケットに朝食を入れて、お好きな場所で召し上がっていただくテイクアウトスタイルです。
メインのお料理を1種類セレクトし、他にもスープ、サラダorアサイーボウル、マフィン1個、ドリンクをお召し上がりいただけます。
・営業時間：7:00～10:00(L.O 9:30)

■ラウンジ
『サンセットタイム限定』で、生ビールもご用意しております。（提供時間：17：00～20：00）
ソフトドリンクからアルコールまで、様々なアレンジをお好みでお愉しみくださいませ。
・提供時間：10:00～21:30（アルコール提供：17:00～21:30）

■インフィニティプール＆屋外温泉スパ
ダイナミックに、ドラマチックに、多彩な眺望を満喫。
日中は、ふたつの滑走路に飛行機が離発着するダイナミックな風景。夕刻には、空を美しく染めるドラマチックなサンセット。
夜には、那覇市街地のきらめく夜景を一望。何度訪れても見飽きることのない、多彩な眺望が満喫できます。
・開放時間：10:00～21:00（※プールは4～10月までの開放となります）

■アクセス
＜自動車＞　：那覇空港から約10分、国際通りから約17分
＜路線バス＞：那覇空港から「ウミカジライナー」で約20分
那覇空港国内線旅客ターミナル バス乗り場1番より、東京バス「TK02 ウミカジライナー」“琉球ホテル＆リゾート名城ビーチ”行きに乗車、3つ目の停留所「ストーリーライン瀬長島」で下車後徒歩約1分


■駐車場について
ホテル専用駐車場（無料）　途中入出庫可能
78台（敷地内29台、隣地19台、隔地30台）は先着順となります。
（※駐車場の事前予約、滞在中の確保は不可）

■入湯税について
当ホテルは温泉水を使用した施設を備えており、入湯税をホテルにて徴収させていただきます。ご予約いただく合計金額に入湯税は含まれておりませんので予めご了承ください。
（お1人様1泊あたり150円　※中学生以上）

＼30日前限定／

“…━━…━━…━━…━━…━━…━━
那覇空港から車で約10分のリゾートホテル
最上階にあるインフィニティープール＆屋外温泉スパでは飛行機の発着陸や沖縄を一望！！
ラウンジではソフトドリンク、オリジナルカクテルを無料でお好きなだけお愉しみいただけます。
━━…━━…━━…━━…━━…━━…
■朝食　“Picnic Breakfast”
お部屋にご用意しているバスケットに朝食を入れて、お好きな場所で召し上がっていただくテイクアウトスタイルです。
メインのお料理を1種類セレクトし、他にもスープ、サラダorアサイーボウル、マフィン1個、ドリンクをお召し上がりいただけます。
・営業時間：7:00～10:00(L.O 9:30)

■ラウンジ
『サンセットタイム限定』で、生ビールもご用意しております。（提供時間：17：00～20：00）
ソフトドリンクからアルコールまで、様々なアレンジをお好みでお愉しみくださいませ。
・提供時間：10:00～21:30（アルコール提供：17:00～21:30）


■インフィニティプール＆屋外温泉スパ
ダイナミックに、ドラマチックに、多彩な眺望を満喫。
日中は、ふたつの滑走路に飛行機が離発着するダイナミックな風景。夕刻には、空を美しく染めるドラマチックなサンセット。
夜には、那覇市街地のきらめく夜景を一望。何度訪れても見飽きることのない、多彩な眺望が満喫できます。
・開放時間：10:00～21:00（※プールは4～10月までの開放となります）

■アクセス
＜自動車＞　：那覇空港から約10分、国際通りから約17分
＜路線バス＞：那覇空港から「ウミカジライナー」で約20分
那覇空港国内線旅客ターミナル バス乗り場1番より、東京バス「TK02 ウミカジライナー」“琉球ホテル＆リゾート名城ビーチ”行きに乗車、3つ目の停留所「ストーリーライン瀬長島」で下車後徒歩約1分


■駐車場について
ホテル専用駐車場（無料）　途中入出庫可能
78台（敷地内29台、隣地19台、隔地30台）は先着順となります。
（※駐車場の事前予約、滞在中の確保は不可）

■入湯税について
当ホテルは温泉水を使用した施設を備えており、入湯税をホテルにて徴収させていただきます。ご予約いただく合計金額に入湯税は含まれておりませんので予めご了承ください。
（お1人様1泊あたり150円　※中学生以上）

＼60日前限定／

…━━…━━…━━…━━…━━…━━
那覇空港から車で約10分のリゾートホテル
最上階にあるインフィニティープール＆屋外温泉スパでは飛行機の発着陸や沖縄を一望！！
ラウンジではソフトドリンク、オリジナルカクテルを無料でお好きなだけお愉しみいただけます。
━━…━━…━━…━━…━━…━━…
■朝食　“Picnic Breakfast”
お部屋にご用意しているバスケットに朝食を入れて、お好きな場所で召し上がっていただくテイクアウトスタイルです。
メインのお料理を1種類セレクトし、他にもスープ、サラダorアサイーボウル、マフィン1個、ドリンクをお召し上がりいただけます。
・営業時間：7:00～10:00(L.O 9:30)

■ラウンジ
『サンセットタイム限定』で、生ビールもご用意しております。（提供時間：17：00～20：00）
ソフトドリンクからアルコールまで、様々なアレンジをお好みでお愉しみくださいませ。
・提供時間：10:00～21:30（アルコール提供：17:00～21:30）

■インフィニティプール＆屋外温泉スパ
ダイナミックに、ドラマチックに、多彩な眺望を満喫。
日中は、ふたつの滑走路に飛行機が離発着するダイナミックな風景。夕刻には、空を美しく染めるドラマチックなサンセット。
夜には、那覇市街地のきらめく夜景を一望。何度訪れても見飽きることのない、多彩な眺望が満喫できます。
・開放時間：10:00～21:00（※プールは4～10月までの開放となります）

■アクセス
＜自動車＞　：那覇空港から約10分、国際通りから約17分
＜路線バス＞：那覇空港から「ウミカジライナー」で約20分
那覇空港国内線旅客ターミナル バス乗り場1番より、東京バス「TK02 ウミカジライナー」“琉球ホテル＆リゾート名城ビーチ”行きに乗車、3つ目の停留所「ストーリーライン瀬長島」で下車後徒歩約1分


■駐車場について
ホテル専用駐車場（無料）　途中入出庫可能
78台（敷地内29台、隣地19台、隔地30台）は先着順となります。
（※駐車場の事前予約、滞在中の確保は不可）

■入湯税について
当ホテルは温泉水を使用した施設を備えており、入湯税をホテルにて徴収させていただきます。ご予約いただく合計金額に入湯税は含まれておりませんので予めご了承ください。
（お1人様1泊あたり150円　※中学生以上）

------------------------------------
素泊まり(お食事なし)のプランです。
------------------------------------

■VODアパルームシアター
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応
まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適にお過ごしください。
※配信される一部作品は月毎に変わります。


[ 客室設備 ]
・ふんわりやわらか高級羽毛布団(デュベ)
・40型以上の大型液晶テレビ完備
・VODアパルームシアターが無料で見放題
・Wi-Fi接続無料・有線LAN接続無料
・温水洗浄便座完備

[ 共通案内 ]
フロントは24時間対応。客室・ロビーにWi-Fiスポットを設置。
チェックアウト時に精算がなければ専用ボックスに鍵を入れるだけ「フリーチェックアウトポスト」の設置。
チェックイン前、チェックアウト後もお荷物お預かり可能。

[ 注意事項 ]
※ベッド1台につき幼児1名添い寝可。
※お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、予めご了承ください。

------------------------------------
素泊まり(お食事なし)のプランです。
------------------------------------

■VODアパルームシアター
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応
まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適にお過ごしください。
※配信される一部作品は月毎に変わります。


[ 客室設備 ]
・ふんわりやわらか高級羽毛布団(デュベ)
・40型以上の大型液晶テレビ完備
・VODアパルームシアターが無料で見放題
・Wi-Fi接続無料・有線LAN接続無料
・温水洗浄便座完備

[ 共通案内 ]
フロントは24時間対応。客室・ロビーにWi-Fiスポットを設置。
チェックアウト時に精算がなければ専用ボックスに鍵を入れるだけ「フリーチェックアウトポスト」の設置。
チェックイン前、チェックアウト後もお荷物お預かり可能。

[ 注意事項 ]
※ベッド1台につき幼児1名添い寝可。
※お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、予めご了承ください。

------------------------------------
朝食付のプランです。
【朝食】
選べる数種類の定食スタイルで朝食をご提供致します。
■沖縄料理・洋食・和定食　数種類から選べる定食スタイルで朝食をご提供致します。
・営業時間：6:30〜10:00（L.O.9：30）
・提供場所：1階レストラン
・オススメメニュー
【タコライス】
1984年、沖縄県のバー店主がアメリカ海兵隊員の為にタコスをアレンジして作ったのがきっかけとなり、今では沖縄で馴染みが深い料理です。野菜もたっぷり入っていて栄養バランスが良く、ピリ辛と酸味が絶妙なサルサソースも食欲をそそります。是非ご賞味下さいませ♪
【沖縄そば】
そば粉は使わず、小麦だけで作られている太めの麺が特徴。中国から伝来した「ラーメン」が沖縄そばの原型として取り入れられたそうです。お店によって味付けや具材が変わるので、ご旅行中に何軒か食べ比べされる方もいらっしゃいます。是非当館自慢の沖縄そばもお楽しみくださいませ♪
【唐揚げ定食】
朝から揚げ物？と思われる方もいらっしゃるかと思います。当館の唐揚げは、カラッと揚がっており、朝からでも沢山食べれちゃいます。鶏肉に含まれるたんぱく質は体温を上げる働きがあるので、朝の体のスイッチをオンにすることができます♪

--------------------------------------------------
■VODアパルームシアター
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応
まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適にお過ごしください。
※配信される一部作品は月毎に変わります。

[ 客室設備 ]
・ふんわりやわらか高級羽毛布団(デュベ)
・40型以上の大型液晶テレビ完備
・VODアパルームシアターが無料で見放題
・Wi-Fi接続無料・有線LAN接続無料
・温水洗浄便座完備

[ 共通案内 ]
フロントは24時間対応。客室・ロビーにWi-Fiスポットを設置。
チェックアウト時に精算がなければ専用ボックスに鍵を入れるだけ「フリーチェックアウトポスト」の設置。
チェックイン前、チェックアウト後もお荷物お預かり可能。

[ 注意事項 ]
※ベッド1台につき幼児1名添い寝可。
※お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、予めご了承ください。

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
28日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。



【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分